Lám. 30, fig. 2. -- M.D.T.
Huapalcalco. -- Huapalcal co. -- Guapalcalc.
Un edificio almenado, con tres puertas, al parecer hecho de madera, diferente del signo comun de calli, es el ideográfico de huapalcalli [vapalcalli], que significa "tienda ó casa de tablas."Huapal calli, es compuesto de calli, casa, y de huapalli ó huapalitl, tabla ó viga pequeña: Huapal cal co, "en la casa de tablas,"en el edificio de madera.
La poblacion es de orígen hulmeca y xicalanca, es decir, de las primeras tribus pobladoras de la gran mesa central de la cordillera. Ignoramos lo que quiere decir ese edificio de madera construido probablemente al establacerse antiquísimas tribus; tal vez fué un edificio destinado como los Telpochcalli, á la enseñanza militar, á administracion de justicia, al aprendizaje de las danzas ó de la música.
HUAPALCALCO: huapalcalco, toponyme. 1.~ nom d'un sanctuaire de Quetzalcoatl. Cf. huapalcalli. Garibay Llave 304. 2.~ localité rattachée à la province tributaire de Atotonilco. Localisation, Huapalcalco, Hgo. Le glyphe, Kingsborough I 92 Codex Mendoza Lám 30 fig.2 présente un édifice surmonté de créneaux et dont la facade présente un portique supporté par des poutres, huapalli. |